Piazza Petigax, 1 - Courmayeur

sabato 24 settembre 2011


Tu e io 
Ricordo bene la sera 
in cui furono pronunciate,
nel suo studio,
le «sette parole di Gibran».
Stavamo facendo una pausa,
dopo lunghe ore di lavoro.
Di punto in bianco, il poeta mi chiese:
«Supponiamo tu fossi costretta 
a fare a meno
di tutte le parole che conosci,
eccetto sette:
quali manterresti?»

Quasi senza esitare, scelsi:
Dio, vita, amore, bellezza, terra.
Ma non riuscivo a trovare le altre due
per completare il numero.
Così gli chiesi: «Dimmi quali sarebbero le due parole»,

«Hai dimenticato le più importanti»,
rispose,
«senza le quali le altre non hanno potere».
Rimasi sorpresa. Ma lui proseguì:
«Le due parole essenziali da salvare sono:
 tu e io »
                                               Barbara Young, This Man from Lebanon

riportato da: Giorni d'amore. Le più belle pagine di Gibran e Tagore,
a cura di Isabella Farinelli,
(collana Lo Scrigno, 3),
Paoline Editoriale Libri,
Figlie di San Paolo, Milano, 2004, pp. 49-50.